GENOVA: GDF SCOPRE EXPORT ILLECITO DI CAMION

Genova, 14 mar. - (Adnkronos) - Un traffico di camion esportati illecitamente e' stato scoperto dalla Guardia di Finanza di Genova che ha denunciato 12 persone. L'operazione e' partita dall'individuazione di alcuni camion, in ottimo stato di conservazione, fermi su una banchina del porto e in procinto di essere imbarcati con destinazione Nord-Africa. L'esame della documentazione doganale, apparentemente regolare, non ha convinto i finanzieri che hanno approfondito i controlli. Secondo quanto accertato dalle fiamme gialle, alcune societa' con sede in Calabria acquistavano costosi camion ricorrendo a contratti di leasing. Dopo pochi mesi di regolari pagamenti, cessavano di versare i canoni di locazione; quindi, all'insaputa delle societa' finanziatrici, legittime proprietarie, esportavano gli automezzi ricorrendo, per eludere i controlli di frontiera, a documenti rubati e falsificati. Quando i camion erano ormai all'estero, sporgevano una fittizia denuncia di furto. I certificati di proprieta' dei camion esibiti per il rilascio delle autorizzazioni doganali erano stati rubati, in bianco, da una tipografia autorizzata e in seguito falsificati. Le principali vittime dell'attivita' delittuosa sono risultate, di fatto, alcune compagnie di assicurazione presso le quali si erano assicurate le societa' di leasing locatrici dei mezzi. Complessivamente, l'operazione ha consentito, oltre al sequestro di sei camion, l'individuazione di altri nove automezzi industriali gia' spediti in Nord-Africa con lo stesso meccanismo.

GENOA: GDF DISCOVERS ILLEGAL EXPORT OF TRUCK  

A truck traffic and illegally exported 'was discovered by the Guardia di Finanza of Genoa reported that 12 people. The operation and 'match the recognition of some truck, in excellent condition, standing on a quay of the port and about to be shipped to North Africa. The examination of customs documentation, apparently smooth, did not convince the financiers that have deepened the controls. According to the findings from the yellow flames, some companies' based in Calabria buy expensive trucks using leases. After a few months of regular payments, they ceased to pay rent, so, unbeknownst to the companies' credit, their respective owners, used to export the vehicles use to evade border controls, a stolen and forged documents. When the trucks were now abroad, filing a fictitious theft report.